[NOVEL] THE WOMAN IN THE DUNES – KOBO ABE

Summary: After missing the last bus home following a day trip to the seashore, an amateur entomologist is offered lodging for the night at the bottom of a vast sand pit. But when he attempts to leave the next morning, he quickly discovers that the locals have other plans. Held captive with seemingly no chance of escape, he is tasked with shoveling back the ever-advancing sand dunes that threaten to destroy the village. His only companion is an odd young woman. Together their fates become intertwined as they work side by side at this Sisyphean task.

“Being free always involves being lonely.”

Continue reading

[NOVEL] KOKORO – NATSUME SOSEKI

Summary: Kokoro—meaning “heart”—is the story of a subtle and poignant friendship between two unnamed characters, a young man Watashi (“I” in Japanese) and an enigmatic elder whom he calls “Sensei.” Haunted by tragic secrets that have cast a long shadow over his life, Sensei slowly opens up to his young disciple, confessing indiscretions from his own student days that have left him reeling with guilt, and revealing, in the seemingly unbridgeable chasm between his moral anguish and his student’s struggle to understand it, the profound cultural shift from one generation to the next that characterized Japan in the early twentieth century.

“You see, loneliness is the price we have to pay for being born in this modern age, so full of freedom, independence, and our own egoistical selves.”

Continue reading

[MANGA] DENSHA OTOKO – HITORI NAKANO

Summary: A nerdy otaku saved a beautiful girl on a train, and later that night posted an urgent query on the Internet forum called 2channel – How the heck does he talk to girls? What should he wear on their date? Where should they go? He was nicknamed Densha Otoko (Train Man) and the girl as Hermes on the Internet. The forum’s response was overwhelming, and the thread continued to grow along with their relationship.

Time and money can take care of stuff like studying English and going abroad, but travel agencies don’t sell tickets bound for Hermes’ house.

Continue reading

[NOVEL] BLUE MOSHIKUWA BLUE – FUMIO YAMAMOTO

Summary: Souko at the age of 23 decided to get married with the amiable and liberal Sasaki who works for an advertising company, instead of the hard-working and loyal cook Kawami. Years later, Sasaki Souko meets her other self: Kawami Souko, the life that she gave up when she was young, is arm in arm with her former lover Kawami. Longing for a change, the two exchange lives for one month. In the search for new experience and meaning of life, Sasaki Souko has greatly disrupted the balance of her fate…

Her mouth tastes unpleasantly acrid and bitter. It is the taste of freedom she ever wished for.

Continue reading

[LIGHT NOVEL SERIES] BUNGAKU SHOUJO – NOMURA MIZUKI

Summary: Bungaku Shoujo series centers around Konoha Inoue, one of two members of his high school’s literature club, which he joined shortly after entering school, though the story begins when Konoha is already in his second year. The other member and president of the club is Tohko Amano, a third-year girl who loves literature. Tohko eats stories by consuming the paper they are printed on, and Tohko often asks Konoha to write her short stories as “snacks”.

“Why are you eating the parts that I balled up and threw away?”

Continue reading

[NOVEL] TOKYO FIANCÉE – AMÉLIE NOTHOMB

Summary: Amélie is a young language teacher living in Tokyo. When she succumbs to the attentions of her one and only student – the shy, wealthy, *may I also add “handsome”* and oh-so-Japanese Rinri – the lovers-to-be find themselves swept along by an affair that is as unusual as it is tender.

Why must pleasure always have a price? And why must one always pay for sensual delight with the loss of original lightness?

Continue reading